Cette note sur les cookies fournis des informations détaillées sur les types de cookies utilisés sur ce site, les raisons de notre choix et les moyens, pour vous, de les contrôler.

Tel que plusieurs juridictions l'obligent ou le recommandent, notre site :

• Informe les utilisateurs sur les Types de cookies utilisés sur le site et leur raisons
• Obtient le consentement des utilisateurs avant l'enregistrement de certains cookies
• Fournis la possibilité et informe les utilisateurs sur Comment contrôler les cookies sur ce site

Si vous rejetez les cookies, vous pouvez tout de même utiliser notre site, mais votre capacité d’en utiliser certaines caractéristiques ou sections peut être limitée.

Pour en savoir davantage sur nos pratiques en matière de confidentialité, consultez notre Énoncé de confidentialité.

Qu'est-ce qu'un cookie?

Un cookie est un petit fichier texte, placé sur votre disque dur par le serveur d'une page web. Les cookies contiennent des informations qui peuvent être lues plus tard par un serveur web, du nom de domaine qui vous a envoyé le cookie. Certains de ces cookies seront utilisés seulement si vous utilisez une fonctionnalité ou si vous sélectionnez une préférence particulière, alors que d'autres cookies sont utilisés en tout temps. Vous trouverez de plus amples informations sur chaque cookie en consultant la liste ci-dessous. Nous maintenons cette liste à jour bi-annuellement, il se peut donc que des cookies, qui ont été ajoutés, n'y soient pas encore mentionnés. Des balises web, des "tags" et des scripts peuvent être utilisés sur le site ou dans des courriels, pour nous aider à livrer ces cookies, compter les visites, comprendre l'utilisation, pour l'efficacité de campagnes et pour déterminer si un courriel a été ouvert, et/ou une action a été prise. Nous pourrions recevoir des rapports basés sur l'utilisation de ces technologies par nos fournisseurs de services/analytiques sur une base individuelle ou agrégée.

Types de cookies utilisés sur ce site et leurs raisons

Nous utilisons des cookies afin de tenir des registres, de déterminer la fréquentation du site, de transmettre des renseignements utiles sur vos intérêts et de personnaliser vos futures visites sur le site.

Ce site peut inclure des fonctionnalités de médias sociaux tiers, comme le bouton "J'aime" de Facebook, et de widget de tierces parties, comme des boutons "Partagez" ou des micro-logiciels interactifs en fonction sur le site. Ces fonctionnalités peuvent enregistrer votre adresse IP, quelles pages vous visitez sur le site, ainsi qu'enregistrer des cookies pour activer proprement ces fonctionnalités. Votre interaction avec ces fonctionnalités est régie par la politique de confidentialité de la tierce partie fournissant ladite fonctionnalité.

Comment contrôler les cookies sur ce site

Vous pouvez retirer votre consentement aux cookies sur ce site en tout temps en utilisant le bouton "Préférences confidetialité" situé dans le coin gauche au bas du site.

Vous pouvez également gérer les préférences de cookies au niveau de votre navigateur web personnel.

Pour en savoir d'avantage sur la gestion des préférences de cookies au niveau de votre navigateur web personnel :

• Firefox - En savoird'avantage sur le mode “Navigation privée” et gérer les préférences des cookies.
• Chrome - En savoir d'avantage sur le mode “Incognito” et gérer les préférences de cookies.
• Safari - En savoir d'avantage sur le mode “Navigation privée” et gérer les préférences des cookies.
• Internet Explorer - En savoir d'avantage sur le mode “En privé” et gérer les préférences des cookies.

Si vous désirez en savoir d'avantage sur les cookies, ou comment les contrôler, les désactiver ou les effacer, veuillez visiter http://www.aboutcookies.org (Anglais seulement) pour des conseils détaillés.

Changement

Le contenu de cette Note sur les cookies est pour votre information et utilisation générale seulement. Cette Note sur les cookie est sujette à changement sans préavis. Vous reconnaissez que cette information puisse être inexacte ou inclure des erreurs, est assujettie à des changements, et que nous exclueons expréssément la responsabilité de telle inexactitude ou erreur dans l'extension complète de toute mesure permise par la loi.

Mise à jour

Veuillez visiter fréquement cette page pour rester informé des changements. Le fait de continuer à utiliser ce site constitue votre consentement à cette Note sur les cookies et toutes versions futures.

SI VOUS ÊTES INSATISFAIT(E) DU PRÉSENT ÉNONCÉ DE CONFIDENTIALITÉ OU DU SITE, VOTRE SEUL RECOURS EST DE CESSER D’UTILISER LE SITE.

Pour en savoir davantage sur nos pratiques en matière de confidentialité, consultez notre Énoncé de confidentialité.